Mappa Interattiva - dove le persone incontrano le attività
|
Tra eleganza Art Déco e pelle pieno fiore, MINIBAG RPT reinventa il viaggio di lusso: una pochette compatta che custodisce l’essenziale con stile senza tempo. |
Entre élégance Art Déco et cuir pleine fleur, la MINIBAG RPT réinvente le voyage de luxe: une pochette compacte qui sublime l’essentiel avec un style intemporel. |
|
Subito dopo la lettura di questo articolo, ti invitiamo a Iscriviti e fai iscrivere al canale G-channel Maison Philippe Montagne per scoprire in anteprima le storie più esclusive dedicate al mondo del design, del lusso e dell’artigianato contemporaneo. |
Dès la lecture de cet article, nous vous invitons à suivez-nous sur G-Channel afin de découvrir en avant-première des récits exclusifs dédiés à l’univers du design, du luxe et de l’artisanat contemporain. |
|
MINIBAG RPT e l’evoluzione del viaggio contemporaneo |
MINIBAG RPT et l’évolution du voyage contemporain |
|
Nel panorama del lusso contemporaneo, la MINIBAG RPT si impone come un oggetto narrativo prima ancora che funzionale. |
Dans le paysage du luxe contemporain, la MINIBAG RPT s’impose comme un objet narratif avant même d’être fonctionnel. |
|
Non è soltanto una pochette da viaggio, ma una dichiarazione estetica che affonda le sue radici nell’eleganza geometrica dell’Art Déco. |
Il ne s’agit pas seulement d’une pochette de voyage, mais d’une déclaration esthétique ancrée dans l’élégance géométrique de l’Art Déco. |
|
Fin dal primo sguardo racconta equilibrio tra forma e funzione. |
Dès le premier regard, elle raconte un équilibre entre forme et fonction. |
|
Il viaggiatore moderno cerca identità oltre la praticità. |
Le voyageur moderne recherche une identité au-delà de la praticité. |
|
L’ispirazione Art Déco e la materia del lusso |
L’inspiration Art Déco et la matière du luxe |
|
La collezione trae ispirazione dall’Art Déco e dalle sue geometrie iconiche. |
La collection s’inspire de l’Art Déco et de ses géométries iconiques. |
|
La MINIBAG RPT è compatta ma sorprendentemente capiente. |
La MINIBAG RPT est compacte mais étonnamment spacieuse. |
|
La pelle pieno fiore è il cuore del progetto. |
Le cuir pleine fleur constitue le cœur du projet. |
|
Ogni cucitura racconta un sapere artigianale antico. |
Chaque couture raconte un savoir-faire artisanal ancien. |
|
Un design pensato per il viaggio essenziale |
Un design pensé pour le voyage essentiel |
|
La Reisepass Tasche è una pochette da viaggio ultra efficiente. |
La Reisepass Tasche est une pochette de voyage ultra efficace. |
|
Contiene passaporto, carte e accessori digitali in modo ordinato. |
Elle contient passeport, cartes et accessoires numériques de manière organisée. |
|
Il design è pulito e architettonico. |
Le design est épuré et architectural. |
|
Il lusso è discreto, non ostentato. |
Le luxe est discret, non ostentatoire. |
|
L’artigianalità come firma distintiva |
L’artisanat comme signature distinctive |
|
Ogni pezzo è realizzato su ordinazione. |
Chaque pièce est réalisée sur commande. |
|
L’attesa di tre mesi diventa parte dell’esperienza. |
L’attente de trois mois fait partie de l’expérience. |
|
Ogni borsa è unica e personale. |
Chaque sac est unique et personnel. |
|
Cura e durata |
Entretien et durabilité |
|
La pelle va pulita con un panno morbido leggermente umido. |
Le cuir doit être nettoyé avec un chiffon doux légèrement humide. |
|
Evitare solventi e saponi aggressivi. |
Éviter solvants et savons agressifs. |
|
Ogni segno del tempo arricchisce l’oggetto. |
Chaque marque du temps enrichit l’objet. |
|
Conclusione |
Conclusion |
|
La MINIBAG RPT è più di un accessorio, è un’esperienza di viaggio. |
La MINIBAG RPT est plus qu’un accessoire, c’est une expérience de voyage. |
|
Invitiamo a Iscriviti e fai iscrivere al canale G-channel Maison Philippe Montagne Usa il pulsante blu “Contatta Autore” per maggiori informazioni. |
Nous invitons à suivez-nous sur G-Channel. Utilisez le bouton bleu « Contacter l’Auteur » pour plus d’informations.. |
"Inserisci e fai inserire la tua Azienda o l'azienda di prossimità a costo zero".
"Siamo noi il tuo alleato digitale e con un semplice clic il tuo articolo puoi condividerlo su tutte le piattaforme"

I commenti degli utenti:
Non sono presenti commenti di altri utenti